be idle أمثلة على

• Chief Inspector, I have been idle for too long.
  سيدي المفتش . لقد كنت خارج الخدمة لمدة طويلة
• So that car was idling right here for about 20 minutes.
  السيارة كانت واقفة هنا لمدة عشرون دقيقة
• My Lords, we have not been idle under such provocations
  أيها اللوردات ،أننا لسنا خاملين عن هذه الاستفزازات
• A pity it should be idle all these years.
  مثير للشفقة أن تكون عاطلا كلّ هذه السنوات
• He just felt it was idling a little too fast for him.
  كلابدا شيء منفصل بسبب السرعة
• I have not been idle with my time on the Island.
  لم أبقى مكتوف اليدين خلال بقائي على الجزيرة
• I ve been idle too long.
  من الجيد سماع الحقيقة. تأتي مباشرة وقت للرقص.
• Looks like it's been idling continuously.
  يبدو أنه تم تقليل عمله بإستمرار
• Not if the plane was idling
  ليس إن كانت الطائرة تتوقف
• Sierra's been idle the longest.
  سييرا) ، غنها أطول النشطاء راحة)
• It's been idle for years.
  لقد كَانَ عاطلاً لمدة سَنَواتِ.
• We could start with talking about the black SUV that's been idling outside for past five minutes.
  ربما نبدأ بالشاحنة السوداء المتوقفة في الخارج منذ 5 دقائق
• I can't just sit here and be idle while you go off to certain death.
  لا يمكنني الجلوس هنا بلا عمل بينما أنت تذهب الى موت مؤكد.
• I was idling through my bookshelves, when I noticed a book... my brother's once given me for my birthday.
  كنت أطالع رفوف الكتب خاصتي، عندها... لاحظت كتاباً أهداني إياه أخي ذات مرة في عيد ميلادي
• I thought, you might've completed your graduation, you might've searched for jobs, you might've been idle not knowing what to do...
  ...أظنك قد تخرجت حديثاً و مازلت في مرحلة البحث عن عمل و ربما لا تعرف ما الذي عليك فعله بعد
• The second wave, which had been idling in their Zodiacs in the Gulf, now trailing the first wave's recovered boats, roared up to the island.
  الموجة الثانية، التي كانت تتجول بقوارب الزودياك في الخليج، لحقت الآن بزوارق الموجة الأولى المتعافية وصعدت إلى الجزيرة.
• Thus, one team in each league would have to be idle on any given day, or there would have to be at least one interleague game almost every day.
  وبهذا سيكون هناك فريق واحد من كلّ نادي عاطلًا في أي يوم، أو يجب أن تكون هناك مبارة إنترليق واحدة على الأقل تقريبًا كل يوم.
• However, Wang Jian decided to weaken Chu's resolve and tricked the Chu army by appearing to be idle in his fortifications whilst secretly training his troops to fight in Chu territory.
  ومع ذلك، قرر وانغ جيان إضعاف عزيمة تشو بعد أن احتال على جيش تشو بأن ظهر هادئًا في حصونه بينما كان يدرب قواته سرًا للقتال على أراضي تشو.
• An odd number of teams per league meant that at least one team in each league would have to be idle on any given day, or alternatively that odd team out would have had to play an interleague game against its counterpart in the other league.
  و هذا العدد الفردي من الفِرق في الدّوري يعني أن هُناك فريقًا واحدًا على الأقل في كل دوري سيكون عاطلًا عن اللعب في أي يوم معين، و بدلا من ذلك على الفريق العاطل أن يلعب مبارة انترليق (مبارة إضافية) ضد نظيره في الدّوري الآخر.